АТЛАНТА – Гісторыя зламанага абсталявання для галасавання ў адным з самых важных палітычных штатаў краіны ўключае ў сябе паручыцеля, вядомага адваката, звязанага са спробамі былога прэзідэнта Дональда Трампа адмяніць прэзідэнцкія выбары 2020 года, і групу персанажаў з сельскай акругі, якая рэдка прымае ўдзел заўвага старонніх.
Як усе яны сабраліся разам і што гэта можа азначаць для бяспекі галасавання на маючых адбыцца прамежкавых выбарах – пытанні, звязаныя з судовым працэсам і дзяржаўнымі расследаваннямі, якія выклікалі заклікі цалкам адмовіцца ад аўтаматаў.
Падрабязнасці несанкцыянаванага доступу да канфідэнцыйнага абсталявання для галасавання ў акрузе Кофі, штат Джорджыя, сталі адкрытымі ў мінулым месяцы, калі дакументы і электронныя лісты выявілі дачыненне высокапастаўленых прыхільнікаў Трампа. Гэта таксама прыцягнула ўвагу пракурора з Атланты, які вядзе асобнае расследаванне намаганняў Трампа вярнуць сваю страту ў штаце.
З тых часоў выкрыцці пра тое, што адбылося ў акрузе з насельніцтвам 43 000 чалавек, выклікалі пытанні аб тым, ці былі ўзламаныя машыны Dominion Voting Systems, якія выкарыстоўваюцца ў Джорджыі.
Публічнае раскрыццё парушэння пачалося з бязладнага тэлефоннага званка ад чалавека, які знаходзіцца пад закладам з раёна Атланты, кіраўніку групы абароны выбараў, якая ўдзельнічае ў працяглым судовым працэсе супраць машын для галасавання штата.
Згодна з запісам, пададзеным у суд раней у гэтым годзе, паручыцель сказаў, што арандаваў самалёт і быў з камандай камп’ютэрнай крыміналістыкі ў выбарчым офісе акругі Кофі, калі яны «скасавалі кожны жорсткі дыск і кожную частку абсталявання».
Гэта адбылося 7 студзеня 2021 года, праз дзень пасля жорсткага паўстання ў Капітоліі ЗША і праз два дні пасля другога тура выбараў, у якім дэмакраты захапілі абодва месцы ў Сенаце ЗША ў Джорджыі.
Паездка ў акругу Кофі, прыкладна ў 200 мілях на поўдзень ад Атланты, каб скапіяваць дадзеныя і праграмнае забеспячэнне з выбарчага абсталявання, была накіравана адвакатам Сідні Паўэлам і іншымі саюзнікамі Трампа, згодна з дэпазітнымі паказаннямі і дакументамі, падрыхтаванымі ў адказ на позвы ў суд.
Пазней у тым жа месяцы на запісах камер назірання відаць, што двое мужчын, якія ўдзельнічалі ў спробах паставіць пад сумнеў вынікі выбараў 2020 года ў некалькіх штатах, днямі заходзілі і выходзілі з выбарчага офіса акругі Кофі.
На кадрах таксама відаць, як прадстаўнікі мясцовых выбараў і Рэспубліканскай партыі вітаюць наведвальнікаў і дазваляюць ім атрымаць доступ да выбарчага абсталявання. Здаецца, відэа супярэчыць заявам некаторых чыноўнікаў аб іх відавочным удзеле.
Новая інфармацыя зрабіла акругу Кофі, дзе Трамп набраў амаль 70% галасоў два гады таму, цэнтрам заклапочанасці з нагоды бяспекі машын для галасавання. Нягледзячы на тое, што ў 2020 годзе няма доказаў масавых праблем з абсталяваннем для галасавання, некаторыя прыхільнікі Трампа распаўсюдзілі ілжывую інфармацыю пра машыны і вынікі выбараў.
Эксперты і актывісты па бяспецы выбараў асцерагаюцца, што дзяржаўныя выбарчыя чыноўнікі не дзейнічалі дастаткова хутка перад тварам таго, што яны лічаць рэальнай пагрозай.
Капіраванне праграмнага забеспячэння і яго даступнасць для загрузкі азначае, што патэнцыйныя зламыснікі могуць ствараць дакладныя копіі сістэмы Dominion для тэставання розных тыпаў нападаў, сказаў інфарматык Каліфарнійскага універсітэта ў Берклі Філіп Старк, сведка-эксперт пазоўнікаў у машынах для галасавання. пазоў.
«Гэта падобна на тое, што ў рабаўнікоў банкаў ёсць дакладная копія сховішча, у якое яны спрабуюць узламаць», — сказаў ён.
Старк сказаў, што рызыкі можна звесці да мінімуму, выкарыстоўваючы маркіраваныя ўручную папяровыя бюлетэні і дбайныя праверкі. Dominion заяўляе, што яго абсталяванне застаецца ў бяспецы.
Мэрылін Маркс, выканаўчы дырэктар Кааліцыі за добрае кіраванне, групы, якая падала ў суд на машыны для галасавання ў штаце, заявіла, што штат марудзіць з расследаваннем. Яна была на прыёмным канцы тэлефоннага званка ад паручніка.
Дзяржава, па яе словах, «неаднаразова адварочвалася, сутыкаючыся з міргаючымі чырвонымі агнямі сур’ёзных праблем з бяспекай сістэмы галасавання».
Дзяржаўныя чыноўнікі кажуць, што яны ўпэўненыя, што выбарчая сістэма бяспечная. Усё выбарчае абсталяванне ў акрузе Кофі, якое яшчэ не было заменена, будзе заменена перад пачаткам датэрміновага галасавання ў наступным месяцы, паведаміла ў пятніцу канцылярыя дзяржсакратара.
Дзяржаўныя чыноўнікі таксама адзначылі, што пасля выбараў 2020 года яны былі завалены ілжывымі заявамі.
«Азіраючыся назад, вы можаце сказаць, што ж з гэтым, з гэтым і з гэтым», — сказаў Габрыэль Стэрлінг, высокапастаўлены чыноўнік у офісе дзяржсакратара Джорджыі. «У рэжыме рэальнага часу не, не было прычын так думаць».
У канцы студзеня 2021 года, праз некалькі тыдняў пасля візіту групы камп’ютэрнай экспертызы, відэазапіс бяспекі паказвае, як следчы з офіса дзяржсакратара прыбывае ў выбарчы офіс акругі Кофі. Ён і назіральнік за выбарамі заходзяць у пакой, дзе знаходзіцца сервер сістэмы кіравання выбарамі. Праз некалькі секунд Джэф Ленберг, які быў ідэнтыфікаваны ўладамі Мічыгана як удзельнік спробы атрымаць доступ да машын для галасавання, выйшаў з пакоя.
Адказваючы на пытанне, ці выклікае ў следчага заклапочанасць прысутнасць Ленберга ў пакоі з адчувальным выбарчым абсталяваннем, прэс-сакратар офіса дзяржсакратара ЗША Майк Хасінгер адказаў, што следчы разглядаў не звязаную з імі справу і не ведаў, хто такі Ленберг.
Відэа службы бяспекі таксама паказала іншага чалавека, Дуга Логана, у офісе ў сярэдзіне студзеня. Логан заснаваў кампанію пад назвай Cyber Ninjas, якая вяла дыскрэдытаваны агляд выбараў 2020 года ў акрузе Марыкопа, штат Арызона. У маі 2021 года новы кіраўнік выбараў у акрузе Кофі выказаў занепакоенасць офісу дзяржаўнага сакратара пасля таго, як знайшоў візітную картку Логана з дапамогай кампутара. Занепакоенасць назіральніка выбарамі была перададзеная следчаму, але ён паказаў, што з ім ніхто не звязваўся.
Хасінджэр сказаў, што офіс дзяржсакратара рэагуе на абвінавачванні, калі яны ўзнікаюць, але што «інфармацыя аб несанкцыянаваным доступе да выбарчага абсталявання акругі Кофі хавалася» мясцовымі чыноўнікамі і іншымі асобамі.
Многае з таго, што вядома, было выяўлена праз дакументы, відэа з камер назірання і паказанні, атрыманыя ў адказ на позвы ў суд па іску, пададзеным асобнымі выбаршчыкамі і групай абароны выбараў. У пазове сцвярджаецца, што машыны для галасавання з сэнсарным экранам у Грузіі не з’яўляюцца бяспечнымі, і мэта прымусіць штат выкарыстоўваць замест іх папяровыя бюлетэні з ручной маркіроўкай.
Нядаўна атрыманыя доказы парушэння не былі першай прыкметай праблем у акрузе Кофі, якія выклікалі галаўны боль у выбарчых чыноўнікаў штата ў напружаныя тыдні пасля выбараў 2020 года. Цалкам верагодна, што ўзрушэнні дапамаглі адкрыць дзверы для саюзнікаў Трампа.
У пачатку снежня 2020 года выбарчая камісія акругі адмовілася пацвердзіць вынікі машыннага пераліку галасоў, пра які запытаў Трамп, заявіўшы, што выбарчая сістэма выдала недакладныя вынікі. На відэа, апублікаваным у інтэрнэце некалькімі днямі пазней, былы акруговы кіраўнік выбараў заявіў, што можна маніпуляваць выбарчым праграмным забеспячэннем; калі яна гаварыла, пароль да сервера акруговай сістэмы кіравання выбарамі быў бачны на запісцы, прылепленай да яе кампутара.
У канцы снежня Кэці Лэтэм, старшыня Рэспубліканскай партыі Кофі-Каўнці, якая таксама была фальшывым выбаршчыкам Трампа, з’явілася на слуханнях у заканадаўчым камітэце штата і заявіла, што машыны для галасавання ненадзейныя.
На працягу некалькіх дзён пасля гэтага слухання, сказала Лэтхэм, з ёй звязаўся Скот Хол, вызвалены пад заклад, які быў рэспубліканскім назіральнікам падчас пераліку выбараў. У дэпазітных паказаннях Лэтхэм засведчыў, што Хол прасіў яе злучыць яго з кіраўніком выбараў у графстве Кава (які пазней быў абвінавачаны ў фальсіфікацыі табеляў працоўнага часу і вымушаны быў сысці ў адстаўку).
Праз некалькі дзён, 7 студзеня, Хол сустрэўся з групай камп’ютэрных крыміналістычных экспертаў фірмы SullivanStrickler, якая займаецца распрацоўкай дадзеных, у выбарчым офісе акругі Кава. Каманда скапіявала дадзеныя і праграмнае забеспячэнне на сервер сістэмы кіравання выбарамі і іншыя кампаненты сістэмы галасавання, сказаў кіраўнік кампаніі ў заяве. Кампанія заявіла, што лічыць, што яе кліенты маюць неабходны дазвол.
Рахункі-фактуры паказваюць, што фірма апрацоўкі дадзеных выставіла Паўэлу 26 000 долараў за працу за дзень.
«Учора з калекцыяй Coffee County усё прайшло гладка», — напісаў Паўэлу ў электронным лісце галоўны аперацыйны дырэктар фірмы. «Усе ўдзельнікі былі надзвычай карыснымі».
Аўтарскае права 2022 The Associated Press. Усе правы ахоўваюцца. Гэты матэрыял нельга публікаваць, трансляваць, перапісваць або распаўсюджваць без дазволу.